grill

I [grɪl]

nome

1) BE (on cooker) grill m.

cook it in o under the grill — cuocetelo col grill

2) AE (barbecue) griglia f.

3) (dish) grigliata f.

4) (restaurant) = ristorante dove si servono cibi alla griglia

II 1. [grɪl]

verbo transitivo

1) (on cooker) cuocere col grill; (on barbecue) cuocere alla griglia

2) colloq. (interrogate) torchiare, fare il terzo grado a [person]

2.

verbo intransitivo [steak] cuocersi sulla griglia, essere arrostito sulla graticola

* * *

[ɡril] 1. verb

1) (to cook directly under heat: to grill the chops.) arrostire, cuocere sulla griglia

2) (to question (a person) closely: The police grilled the man they thought was the murderer.) torchiare

2. noun

1) (the part of a cooker used for grilling.) griglia, grill

2) (a frame of metal bars for grilling food on.) graticola

3) (a dish of grilled food: a mixed grill.) grigliata

* * *

[ɡrɪl]

1. n

1) (Brit: on cooker) griglia, (gridiron) graticola, (in restaurant), (also: grillroom) grill-room m inv

a mixed grill — una grigliata mista

2)

grille — (grating) griglia, (at window) grata

2. vt

1) Culin cuocere ai ferri or alla griglia

grilled meat — carne ai ferri or alla griglia

2) (fam: interrogate) fare il terzo grado a

* * *

grill (1) /grɪl/

n.

1 (cucina) griglia; grill; graticola; gratella

2 [uc] (cucina) carne alla griglia; grigliata (anche di pesce): mixed grill, grigliata mista; misto alla griglia

3 (= grill room) rosticceria; grill

● (ferr., USA) grill car, carrozza ristoro □ to cook [to put] st. under the grill, cuocere [fare] qc. con il grill.

grill (2) /grɪl/

► grille.

(to) grill /grɪl/

A v. t.

1 cuocere (o fare) ai ferri; arrostire sulla graticola

2 (fig.) arrostire (detto del caldo); tormentare; torturare: The tropical sun grilled us, il sole dei tropici ci arrostiva

3 (fam.) spremere, torchiare (fig.); sottoporre (q.) a un severo interrogatorio

B v. i.

1 cuocersi sulla griglia

2 (fig.) esporsi al calore; lasciarsi arrostire.

* * *

I [grɪl]

nome

1) BE (on cooker) grill m.

cook it in o under the grill — cuocetelo col grill

2) AE (barbecue) griglia f.

3) (dish) grigliata f.

4) (restaurant) = ristorante dove si servono cibi alla griglia

II 1. [grɪl]

verbo transitivo

1) (on cooker) cuocere col grill; (on barbecue) cuocere alla griglia

2) colloq. (interrogate) torchiare, fare il terzo grado a [person]

2.

verbo intransitivo [steak] cuocersi sulla griglia, essere arrostito sulla graticola